Canvas the Emperor
Episode 23
You heard that,
This is a life-or-death struggle,
and no one will give up.
Or you contact him first.
Have a try.
Thanks.
Silly guy.
Old fellow,
why did you dismiss all the workers
at this time?
Do you remember the three sentences
I taught you when you were a child?
Don't bully anyone.
Don't be bullied.
Don't overdo anything.
So
this is the time.
I know you don't want to get them involved,
but now you're hurt. If they leave,
Dong Xinhang may
bring people in at any time.
I know that.
But my enmity with him
have to be solved face to face.
Well,
you find a place
in a nearby town
and ask your mother
to live in first.
When I'm done with it
and everything's settled,
I'll come to you.
I'm back,
so I can't leave you alone.
Don't try to get rid of me.
You brat.
The enemies are coming,
don't take it lightly.
What did you do?
How could you do like that?
Mr. Dong, that old fellow is really out of the ordinary.
We almost caught him.
But a stab in the stomach
was enough for making him suffer.
I'm not asking you to kill them now.
His life has to be left to me.
I have to play with him slowly.
I checked that
he hadn't been to the hospital
and hid at the pier.
But he has a lot of people.
If we're going to play hardball,
that's not a good way.
Well,
you keep staring at the pier.
Be careful,
Don't let them find out this time.
Report to me in time
if anything special happened,
okay?
By the way,
look at this man.
His name is Tang Zhong.
See if
he's hiding at the pier, too.
Okay.
Puti.
Is third uncle at home?
Why does he turn off the phone?
He didn't come back until midnight these two days.
I don't know what he was doing.
Can you help me find him?
I have an urgent matter with him.
What happened?
I can't tell you clearly on the phone.
You just help me find him.
Okay, you wait for me to call. I'm going to find him now.
Have you gotten through yet?
Third uncle's phone is off.
I asked Dong Mingjue to look for him.
Dong Mingjue?
Dong Xiaobao.
Although you usually call him Dong Xiaobao,
Dong Mingjue sounds more pleasant.
Okay.
Third uncle.
Why are you here?
Puti said she was looking for you,
but she couldn't get it through.
I see. Go back.
Puti said it was very important.
She wanted to talk to you personally.
You two go back first.
Third uncle,
who are they?
It's good for you
to know less.
Puti,
it's me.
Third uncle.
What's the matter?
I...
I knew all about it.
I knew about you and aunt Keren.
I'm with them now.
I also know your inner pain,
but...
When is it your turn to take care of my affairs?
Third uncle, calm down.
Uncle Tang Lie is badly hurt now,
so stop it.
It's none of your business.
You'd better leave as soon as possible.
Third uncle, I beg you.
I really don't want to see you guys like this.
Maybe...
Maybe you can sit down and talk about it
and dissolve all your grievances?
Sit down and talk?
I can only sit in a wheelchair now.
Tang Lie, he can
walk in front of me as the one who are high and mighty.
I have to look up at him.
My legs are to be repaid
with Tang Lie's life.
Third uncle.
I didn't expect you were still
on Tang Zhong's side at this time.
I don't want to be on anyone's side.
I don't want to see you hurting,
nor do I want to
see Tang Zhong and Uncle Tang Lie hurting.
Puti,
Mingjue and you grow up by my side.
I take you as my own children.
But you two,
one is a worthless wretch,
a good-for-nothing,
a lame duck.
The other is
standing on my enemy's side.
Neither of you deserves to be
the descendants of our Dong family.
Those meant to come should come sooner or later.
It's impossible to get away from it.
You've done your best,
thank you.
Shall I...
No.
Don't tell Hua Ming and others.
I'll figure it out myself.
All right.
Grandpa.
I have notified Dong Xinhang that
Keren and Tang Zhong are also at the pier.
Surely he can't hold back any longer.
He'll act soon. Isn't it dangerous for aunt Keren?
She asks for it herself.
Rulong,
don't trouble yourself any more.
I know.
= Pier =
Why don't you leave?
Didn't I ask you to wait
until I let you to come back to work?
Master, I won't leave.
Must I chase you away?
I won't leave even if you chase me away.
I won't go even if you beat me to death.
Master, what are you laughing at?
If you were beaten to death,
how would you leave?
Qi is a good brother.
Don't worry.
He's staring at it.
I'll tell you as soon as there are news.
Your mother and your aunt...
They have been settled down.
How about you and Puti...
I've discussed this with you.
Don't regret it.
You,
what worries me most is you.
It's also you that I feel most at ease with.
You usually look careless,
but your heart is so sensitive.
You've been laughing all day,
but you can do things quite well,
just like me back then.
I just think you are praising me.
You can tell
right from wrong.
It's good.
But because of this,
your future road will be
more difficult.
But I believe
you'll go a long way.
Why are you talking so disgusting all of a sudden?
You're chattering.
In a twinkling of an eye, you have grown up.
You can be the master of my family
and do things for me.
Are you okay?
I'm all right. I'm all right.
You saved Dong Xinhang with kindness
and stored up trouble for the future.
To be honest,
for a moment,
I really didn't want to save him.
You know what?
At that time, Jiang Liren and others were chasing us behind.
I should take your mom with me and leave as soon as possible.
But I said to myself,
I can't do that.
I, Tang Lie can't leave others in the lurch,
even he is my enemy.
I think if you were me,
you would do the same.
Maybe.
= Henshan Pier =
The weather really affects my mood.
Okay, get out of the car.
All right.
You're like me.
The outside is hard,
but the inside is soft.
The reason I did this is that
I don't want to make a big deal of it.
I just want our family
to live in peace and stability.
Who is that?
I don't know.
Maybe it's a sales call.
You have a good rest first.
Be obedient.
You can beat others
as you like.
But you must bring Tang Lie,
Tang Zhong and Jiang Keren to me.
I'll do it myself.
All right.
And
I showed you all the photo of Dong Puti.
Find her.
Don't hurt her.
Bring her to me, too
All right.
Go ahead.
Brothers, go
Boss, what are we going to do next?
Watch a play.
Big brother, nobody is there.
There's nobody here, too.
Big brother, over there.
Follow him.
Boss, boss.
What a hateful object.
Look over there.
Big brother, the door on this side is locked.
Who?
It's heavy!
Come and do me a favor.
Who are you?
Me?
I'm Tang Zhong.
You're seeking your own demise. Catch him.
All right.
Open the door!
When you get there later,
you'll just wait and see what's going on.
What's that sound?
I'll go and have a look.
Go and have a look.
Third uncle, third uncle, go quickly.
Where are Tang Zhong and Tang Lie?
Third uncle, hurry up. I'm for your good.
Where are they?
They...
I'm here.
I've been waiting for you.
Finally, you're here.
Stop looking.
They've been locked up in the workshop by me.
Catch Dong Puti.
You...
I've given you a chance.
It's your choice to stay.
Say,
did you send someone to hurt my old fellow?
What a pity!
He was not stabbed to death.
Tang Zhong.
You Tang family deserves a bad end!
Tang Zhong.
Let her go.
Bring Dong Puti to me.
Third uncle, go.
Go?
Dong Xinhang, Puti is your family,
but you ask people to point at her with a knife.
Family?
Will my family stand with my enemies?
What do you want?
Release my people from the workshop.
Release them right now.
Let them out.
Master.
Let them out!
Open the door!
Where are they?
The corner of the front warehouse.
Go!
Tang Zhong.
Beat him.
Third uncle,
Third uncle, I beg you to stop them.
Third uncle.
Don't rush to kill him.
Let him enjoy it a little longer.
Stop, you guys.
Stop!
Call me grandpa,
and I'll let you live a little longer.
Good skills,
good grandson.
You ask to die!
Stop!
Tang Lie, finally you're here.
Tang Zhong, stand up.
Dong Xinhang,
let the children go.
I'm the one you're looking for.
Then you have to show some sincerity.
Where is your injury?
You wretch!
Tang Zhong!
Your son.
# It's difficult to play hard with yourself #
# I'm brave enough not to make a turn #
# Sing happily #
# It's fun to make the heartbeat overload #
# Cowardice has never been my habit # # The attitude is the most in-fashion #
# It feels very good #
# I refuse to be ordinary #
Is it sincere enough?
Don't be afraid.
I'm just looking for you to talk about the past
and have tea.
I said,
I'm just looking for you to talk about the past
and have tea.
Take it easy.
I had the tea.
When do you let the children go?
Let them go?
What else are we going to see if they're released?
What do you mean?
Keep watching.
You rampant.
Keep beating.
Stop!
Tang Zhong.
You boy, are you still holding on?
Aren't you afraid of death?
Is that what you are capable of?
When I went to kindergarten, I was better than you.
Come on!
Go on!
What the hell are you going to do? I'll do with you.
You let them go!
You worry about him?
I just want to see your feeling that
you would rather die.
I'm going to kill your son alive
in front of you.
Let you know
how painful I have been for
over twenty years.
# The attitude is the most in-fashion #
Tang Zhong.
Stop!
Tang Zhong.
I'm okay.
# Everyone is expecting for #
# the pale wonderfulness #
Dong Xinhang, what on earth are you going to do?
What the hell are you going to do? I'll play with you.
Can you stop them?
Let the children go. They are children.
I beg you.
Let me think,
how about
you kneel down and kowtow to me there times?
You...
Your son's life is
more worthy than your dignity.
You let them stop first.
That depends on your performance.
Let him go.
Come on.
Let them stop.
Let me enjoy it for a while.
# The love of dancing wakes up # # Dancing on the floor #
# Being in perfect condition at any time, sweating #
# It's difficult to play hard with yourself #
# I'm brave enough not to make a turn #
Scar-face,
does your hand hurt?
Can you still go on?
It's enough to deal with you.
Why don't you try again
and see if I hit back?
That yellow hair,
your grandpa, I won't let you go.
Up to now, you still flaunt your superiority.
But that's it for now.
The dead will not speak in a moment.
I'll follow you when I die,
otherwise how lonely I would be.